News

Cartographie des fonds marins de la Principauté

Dans le cadre de ses missions de gestion de l’environnement marin, et notamment de son programme d’immersion de récifs artificiels, le Département de l'Equipement, de l’Environnement et de l’Urbanisme va faire procéder à une cartographie des fonds marins de la Principauté.

La première phase de cette campagne de relevés se déroulera du dimanche 5 au

Fermeture en août du tunnel Rocher-Antoine 1er

Le tunnel Rocher-Antoine 1er sera fermé du 2 août, 6h00, au 31 août, 21h30. Pendant cette période, l’accès des véhicules au quai Antoine 1er sera possible depuis l’avenue du Port et la route de la piscine.

Cette fermeture de voie permettra notamment la réalisation d’un forage horizontal de 120 mètres de part et d’autre de la galerie de la station de l’UPTER (usine de pré-traitement des eaux résiduaires). Une campagne d’investigation géotechnique des sols rocheux qui s’inscrit dans l’étude d’implantation d’une nouvelle unité de traitement.

UN WEEK END D’EFFERVESCENCE THEATRALE EN PRINCIPAUTE

Samedi 31 juillet et dimanche 1er août 2010

Le Fort Antoine dans la Ville envahira les rues de la Principauté et proposera le week-end du 31 juillet – 1er août pas moins de 16 spectacles différents. Théâtre de rue, cirque pour la rue, cabaret littéraire et rencontres éphémères…tous les arts de la rue se sont donnés rendez-vous à Monaco !

Au programme :

Le théâtre du Sursaut
La Lorgnette dans POST SCRIPTUM
Samedi 31 juillet à 17h30 et dimanche 1er août à 11h – Club bouliste du Rocher

Fermeture de l’avenue de Fontvieille, sens descendant, samedi 17 juillet et du 30 juillet au 4 août

L’avenue de Fontvieille sera fermée dans le sens descendant le samedi 17 juillet
de 9h00 à 20h00 et du vendredi 30 juillet au mercredi 4 août, 24h/24. Cette fermeture intervient dans le cadre des travaux du tunnel « TFT » qui reliera le 6 août le giratoire souterrain Canton à l’avenue de Fontvieille.

Pendant ces fermetures, les automobilistes qui souhaitent se rendre dans le quartier de Fontvieille devront emprunter le tunnel sous le Rocher au virage Noghès, depuis l’avenue du Port ou bien depuis la route de la piscine.

Un rêve devenu réalité au Pavillon de Monaco à Shanghai

Le pavillon de Monaco à Shanghai a organisé une visite un peu particulière ce jeudi 1er juillet, en accueillant Xing Yi, jeune fille de 18 ans, atteinte de la maladie des os de verre.

Xing Yi, connue en Chine sous le qualificatif « la fille de verre », a visité jeudi dernier le pavillon de la Principauté de Monaco. Après avoir subi de multiples fractures, elle a été opérée des jambes à l’âge de 10 ans grâce aux nombreux dons du peuple chinois.